2013年5月30日 星期四

pianissimo, exhale, lift, anthracite coal,

Pianissimo張繼高與吳心柳

Pianissimo張繼高與吳心柳

Pianissimo是申學庸女士在憶述張繼高時所提到的字,意指音樂上的「極弱音」。「極弱音」並不是人人聽得到,更不是人人聽得懂,卻是最令知 音人細細品味的。張繼高一生從容處世,深沉出聲,卻能振聾發瞶,引人深思。《張繼高與吳心柳》,就是這個社會時代樂曲的Pianissimo。
張繼高先生終身以新聞傳播為業,而以音樂推廣為志。他堅持自己的器識與風格,同時在新聞與音樂兩種專業領域斐然成章。王鼎鈞先生形容他︰「學識精進而又談吐平易,內力深厚而又坦蕩明朗,經營上流社會的管道而又在財富權勢前從容矜持。」而以「高明自在」喻之。
張繼高先生走了,許多人懷念他,識與不識,多所憶往,其中往往讚嘆多於感傷;一如胡志強先生所說︰「曾經有他,實在真好!」
張繼高先生好學深思,謀而不求,涉獵寬廣而用心獨到,衣帶漸寬終不悔。


 Greek Leftists Lift Hopes for Coalition
Hopes for a breakthrough in Greece's political deadlock emerged after a small leftist party appeared to shift ranks.


John L. Lewis (right, President of the United Mine Workers (UMW), confers with Thomas Kennedy (left), Secretary-Treasurer of the UMW, and Pery Tetlow (center), president of UMW District 17, at the War Labor Board conference of January 15, 1943, discussing the anthracite coal miners' strike.

anthracite

Pronunciation: /ˈanθrəsʌɪt/
Definition of anthracite

noun[名][U]無煙炭(hard coal).

[mass noun]
  • coal of a hard variety that contains relatively pure carbon and burns with little flame and smoke.
  • a dark grey colour: a wide range of colours from anthracite to blush pink [as modifier]:the anthracite finish on these cupboard doors

lift[lift]

  • レベル:最重要
  • 発音記号[líft]
[動](他)
1III[名]([副])]
(1) …を引き[持ち]上げる(⇔lower)((up));…をとっておろす((down));〈ふた・帽子などを〉(持ち上げて)取る((off));〈数量・水準・割合などを〉ふやす, 上げる
lift up a chair
いすを持ち上げる
lift a child in one's arms
両腕に子供を抱き上げる
lift a box down from the shelf
箱を棚からおろす.
(2) 〈手・目・顔などを〉上げる((up))
lift one's face
顔を上げる
lift up one's head
頭を上げる;((比喩))頭角を現す;勇気[元気]を取り戻す
lift a hand against a person
人を殴る.
(3) 〈風が波を〉立てる((up)).
[類語]「より高い位置へ移す」という意味で共通するが, liftは空中に, 特に努力して, 持ち上げるという意味合い. raiseは(たとえば, 帽子や手などを)ある特定の位置や場所に, 短時間上げるという意味合い.
2 〈禁止令・税金などを〉撤廃する;〈封鎖・妨害などを〉解く;〈砲火を〉一時中止する;〈痛みなどを〉取り除く
lift the ban on the book
その書物の発禁を解除する.
3III[名]([副])]…を高く掲げる;〈山頂・塔などを〉そびえさせる;…を水平線上に出す((up))
The mountain lifts (up) its head above the clouds.
山の頂は雲の上にそびえている.
4III[名]([副])]((時に〜 -self))〈人の地位・境遇・品位などを〉高める, 〈人を〉向上させる;〈気分・意気などを〉高める, 高揚させる
lift one's spirits
人を元気づける
lift oneself up from poverty
貧乏から身を起こす
lift a person to fame
人を有名にする.
5 ((文))〈声・叫びを〉張り上げる((up))
lift (up) one's voice against a person
人に大声を上げて抗議する
They lifted (up) their voices in song.
彼らは声を張り上げて歌った.
6 〈文章などを〉(…から)盗用する;((略式))〈金・品物を〉(…から)盗む, 万引きする((from ...))
lift a dress from the store
店からドレスを万引きする.
7 〈人・物を〉(ある場所へ)空輸する;〈人を〉(乗り物に)乗せてやる.
8 〈植物・塊茎などを〉掘り出す, 注意して移す.
9 《時計》〈がんぎ車がアンクルを〉動かす.
10 ((米))〈抵当・約束手形を〉請け出す, 〈負債を〉弁済する;〈家賃などを〉集金する.
11 《ゴルフ》〈球を〉(打球できない位置から)拾い上げる;《ゴルフ・クリケット》〈球を〉高く打ち上げる.
12 〈顔の〉しわ取り手術をする;〈指紋を〉採取する.
13 《船》〈模型・図面の縮尺を〉建造中の実物部品に当てはめる;〈型板を〉(図面・模型に基づいて)作る.
14 〈番犬が羊を〉管理する;《キツネ狩り》〈猟犬を〉(キツネの臭線から)遠ざける.
15 〈人を〉逮捕する, 監禁する.
━━(自)
1 (←(他)1)〈物が〉上がる, 持ち上がる((off)). ▼ふつう否定文で用いる
The cover doesn't lift.
ふたがあかない.
2 (…を)持ち上げようと力を入れる((at ...)).
3 〈雲・霧などが〉晴れる, 〈闇(やみ)などが〉明るむ, 〈雨が〉一時やむ;〈心・気分が〉晴れる;〈気分が〉高揚する.
4 〈陸が〉水平線上に見えてくる;〈山・塔などが〉そびえる.
5 〈床・敷物などが〉ふくれ上がる, そる;〈船が〉波に乗って持ち上がる.
6 〈飛行機・ミサイルなどが〉離陸する((off)).
━━[名]
1 持ち上げる[上がる]こと
a lift of a hand
挙手
a lift in the minimum wage
最低賃金のアップ.
2 (物が)持ち上がる[持ち上げる]距離;[U][C]浮き上がる力, 揚力;持ち上げた重量[分量, 荷].
3 ((通例a 〜))(車などに乗る際に)手を貸してやること;((英))(特に歩行者を)車に乗せてやること(((米))ride);(一般に)助力, 手助け(help)
give a person a lift
人を車に乗せてやる, 人に手を貸してやる.
4 感情の高揚, 気持ちの高まり
give a person a lift
人を元気づける.
5 昇降機;スキー[チェア]リフト;((主に英))エレベーター(((米))elevator)
take the lift
エレベーターに乗る
press the button to call the lift
エレベーターのボタンを押す.
6 土地の隆起.
7 貨物船の積載能力.
8 積み重ねて作る靴のかかと革の1枚;靴の上げ底.
9 《採鉱》(1回で採掘した)鉱石量, 石炭量;《印刷》(1回の)紙量.
10 空輸(airlift).
11 盗むこと.
12 昇進.
13 顔のしわ取り手術(face lift).
on the lift
((米南部・中部))(病気・飢えなどで)弱って;(支えなしには)立ち上がれないで, 立っていられないで.
[スカンジナビア語. △LOFT(屋根裏部屋)]
lift・a・ble
[形]


Pianissimo

adv. & adj. (Abbr. pp)
In a very soft or quiet tone. Used chiefly as a direction.
n., pl., -mos.
A part of a composition played very softly or quietly.
[Italian, superlative of piano, soft. See piano2.]


exhale Pronunciation (verb) Expel air.
Synonyms:breathe out, expire
Usage:Exhale when you lift the weight.

沒有留言: